Localisation Project Manager

Position:
Localisation Project Manager

Company:
Samsara

Compensation:
Annual Base Salary £40,375—£47,500 GBP

Location:
UK, London

Employment type:
Full-time

Work Arrangement:
Flexible working model

Short Summary:
Samsara is seeking an experienced Localisation Manager to provide maternity cover for nine months, maintaining and delivering the EMEA localisation programme. This role involves collaboration with regional teams to ensure smooth translation and localisation across various campaigns and product launches.

Responsibilities:
- Work collaboratively across the marketing team and with other key internal stakeholders to maintain and deliver the localisation programme across EMEA markets.
- Manage website localisation initiatives and vendor management around both digital and traditional localisation.
- Manage the localisation budget to drive excellent results and control costs.
- Ensure accuracy of translation in all produced materials.
- Report on key performance metrics of localisation assets and flag opportunities for improvement.
- Champion and embed Samsara's cultural principles throughout your time with the team.

Requirement:
- Prior experience in localisation and/or project management.
- Strong track record of operating localisation programmes in fast-paced environments.
- Excellent team player with strong written and verbal English communication skills.
- Available to start as soon as possible, ideally from 24 August 2026, and able to commit to the full 9-month term.

Benefits:
- Flexible, employee-led remote model.
- Professional development stipend.
- Comprehensive health and parental leave plans.
- Performance-based bonus/variable pay and equity opportunities for eligible roles.