Staff Product Manager - Email AI - Remote | RVC