Senior Software Engineer - AI Growth

NetDocuments | Legal technology

8d 12h ago

Remote In-Country

Full Time

United States of America

$145k - $165k USD/yr

Title: Senior Software Engineer - AI Growth Location: Lehi, Utah, United States; Remote - US

About NetDocuments

At NetDocuments, we're shaping the future of legal work. We believe legal professionals should spend less time searching for information and managing documents, and more time solving complex problems, serving clients, and delivering meaningful outcomes. That's why we're building technology that helps organizations work smarter, collaborate more effectively, and unlock the full value of their institutional knowledge.

Our team is redefining what's possible for legal technology. NetDocuments is the trusted intelligent document management platform for legal professionals and the company behind the industry's first and only legal context graph—a breakthrough that gives legal professionals and AI a richer understanding of how matters, documents, people, and knowledge connect across an organization while respecting enterprise-grade security, governance, permissions, and ethical walls.

Innovation is only part of our story. We believe our greatest strength is our people. We foster a collaborative, inclusive, and high-performing culture where curiosity is encouraged, diverse perspectives are valued, and employees are empowered to make a meaningful impact. Whether you're building products, serving customers, or supporting the business, your work helps shape the future of one of the world's most trusted legal technology platforms.

That commitment to our employees and customers has earned us recognition as one of the nation's top workplaces, including:

Four consecutive appearances on the Inc. 5000 list of America's Fastest-Growing Private Companies
Five-time Top Workplace USA winner
Five-time Salt Lake Tribune Top Workplace
Multiple Top Workplaces Culture Excellence awards recognizing innovation, employee appreciation, work-life flexibility, and compensation & benefits

If you're excited to solve meaningful challenges, work alongside talented colleagues, and help define the next generation of legal technology, we'd love to meet you.

What You’ll Do

NetDocuments is seeking a Senior Software Engineer – Growth to join our AI Growth team and help build the systems that enable customers to understand, adopt, and realize value from AI across our platform. You’ll build and maintain backend services and data pipelines that power AI usage metering, reporting, billing integrations, and model availability. As part of a newly formed team, you’ll work closely with Product, AI, Business Intelligence, Finance, and Platform Engineering to solve complex technical and data challenges while helping establish the architecture and engineering practices that will support the team as it grows.

You will:

Design & Build

Build and maintain production-grade backend services that support AI usage metering, reporting, billing integrations, and model availability.
Design and develop data pipelines and event-driven systems that reliably process usage and product data at scale.
Build cloud-native services using C#, AWS, and modern backend architecture patterns.
Develop integrations across AI, product, data, billing, and platform systems.
Write high-quality, well-tested code and actively participate in code reviews to improve engineering quality across the team.

System Design & Architecture

Contribute to system design and architecture decisions across backend services, data pipelines, and integrations.
Evaluate technical trade-offs and help establish scalable patterns as the AI Growth platform evolves.
Design distributed systems using AWS services such as Lambda, DynamoDB, SQS, and S3.
Contribute to event-driven architectures and data infrastructure supporting AI usage and product analytics.
Help translate evolving product and business requirements into clear, scalable technical solutions.

Reliability & Operational Excellence

Own the reliability and operational health of the services you build.
Investigate and resolve production issues across backend services, integrations, and data pipelines.
Monitor system health and identify opportunities to improve performance, reliability, and scalability.
Build systems with production support, observability, and long-term maintainability in mind.

Cross-Functional Collaboration

Partner with AI Tools, Business Intelligence, Finance, Platform Engineering, and Product teams on integrations and shared initiatives.
Work with technical and non-technical stakeholders to understand requirements and translate them into engineering solutions.
Surface technical trade-offs and help stakeholders understand the impact of architectural and implementation decisions.
Support engineers through code reviews, pairing, and sharing technical context as the team grows.

Problem Solving & Ownership

Take ownership of engineering work from initial requirements through implementation, deployment, and ongoing support.
Break ambiguous or loosely defined problems into concrete, deliverable technical solutions.
Connect engineering decisions to customer adoption, product usage, and broader business outcomes.
Help establish technical practices and processes as the AI Growth team and its responsibilities mature.

What You’ll Need to Be Successful

Bachelor’s degree in Computer Science or a related field, or equivalent practical experience.
5+ years of professional software engineering experience building production-grade systems.
Strong experience building distributed backend services using C# or a comparable backend language.
Experience with AWS or Azure and modern cloud-native backend architecture patterns.
Experience building or maintaining data pipelines, event-driven systems, or analytics infrastructure.
Experience designing and operating reliable production services.
Experience collaborating across engineering, product, data, or other technical teams to deliver integrated solutions.

What Will Make You Stand Out

Experience building billing, metering, usage tracking, or rate-limiting systems.
Experience with product analytics, instrumentation, or usage-based data systems.
Experience with AWS services such as Lambda, DynamoDB, SQS, and S3.
Experience with Snowflake, Kafka, or similar data and event-streaming technologies.
Experience building systems that connect product usage data with commercial or billing workflows.

What You’ll Love About NetDocuments

The People!
90% healthcare premiums company covered
HSA company contribution
401(k) match at 4% with immediate vesting
Flexible PTO (typically 3 to 4 weeks a year)
10 paid holidays
Monthly contributions for life activities & wellness
Access to LinkedIn Learning with monthly dedicated time to explore
Connection, access, and mentorship from exceptional leaders
Growing company with opportunities for advancement
Authenticity and accountability from leadership

Compensation Transparency

The compensation range for this position is: $145,000 - $165,000

The posted cash compensation for this position includes on target earnings. Some roles may qualify for overtime pay. Individual compensation packages are determined based on various factors specific to each candidate, such as career level, skills, experience, geographic location, qualifications, and other job-related considerations.

Equal Opportunity

NetDocuments is an Equal Opportunity Employer and prohibits discrimination and harassment of any kind. All employment decisions are based on business needs, job requirements, individual qualifications, without regard to race, color, religion, sex, (including pregnancy), national origin, age, physical and mental disability, marital status, sexual orientation, gender identity and/or expression, military and veteran status, or any other status protected by laws or regulations in the locations where we operate. NetDocuments believes diversity and inclusion among our employees is critical to our success, and we are committed to providing a work environment free of discrimination and harassment.

Required Skills

csharpawsazurelambdadynamodbsqss3snowflake

Required Languages

🇬🇧 English