Technical Writer

Technische Zusammenhänge verständlich, präzise und anschaulich zu vermitteln, ist Ihre Stärke? Für unseren Standort in Ellwangen suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d), der die Dokumentation unserer Fertigungs- und Automatisierungslösungen zuverlässig begleitet.

Werden Sie Teil unseres Teams und erstellen Sie technische Unterlagen, die komplexe Anlagen verständlich machen – von der Betriebsanleitung über die Konformitätserklärung bis hin zu Schulungsunterlagen und Videos.

• Erstellung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen und Konformitätserklärungen nach geltenden gesetzlichen und normativen Vorgaben
• Verständliche Beschreibung unserer Maschinen, Anlagen und technischen Prozesse
• Erstellung und Bearbeitung von Bildmaterial für die technische Dokumentation
• Kommunikation mit Kunden, Lieferanten und internen Fachbereichen zur Abstimmung technischer Inhalte
• Kontrolle und Freigabe der auszuliefernden Dokumentationsunterlagen
• Konzeption und Erstellung von Schulungsunterlagen, Präsentationen und Videos
• Strukturierte Pflege und Weiterentwicklung bestehender Dokumentationen

• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung, Weiterbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion beziehungsweise Technische Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation
• Alternativ eine technische Ausbildung mit ausgeprägter sprachlicher Kompetenz und Erfahrung in der technischen Dokumentation
• Idealerweise erste Berufserfahrung im Sondermaschinen- oder Anlagenbau
• Sehr gute Deutsch u. Englischkenntnisse und gutes schriftliches Ausdrucksvermögen
• Sicherer Umgang mit MS Office, insbesondere Word
• CAD-Grundkenntnisse sowie erste Erfahrungen mit Redaktionssystemen, beispielsweise DocuGlobe, wären von Vorteil
• Kenntnisse der für den Maschinen- und Anlagenbau relevanten gesetzlichen und normativen Anforderungen von Vorteil
• Systematische, selbstständige und gewissenhafte Arbeitsweise
• Ausgeprägtes Organisationstalent, Eigeninitiative und Freude an der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fachbereichen

• Unbefristeter Arbeitsvertrag in einem zukunftsorientierten Technologieunternehmen
• Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben im internationalen Sondermaschinenbau
• Strukturierte Einarbeitung in unsere Anlagen, Prozesse und Dokumentationsstandards
• Unterstützung und Förderung der individuellen Stärken und persönlichen Weiterentwicklung
• Flexible Arbeitszeiten und moderne Arbeitsbedingungen
• Teamorientiertes Arbeiten mit kurzen Entscheidungswegen
• Attraktive betriebliche Sozialleistungen
• Corporate Benefits

• Verbindung von Technik, Sprache, Organisation und visueller Darstellung
• Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung, Projektmanagement, Montage und weiteren Fachbereichen
• Begleitung unserer Anlagen von der Entstehung bis zur Auslieferung an den Kunden
• Abwechslungsreiche Dokumentationsaufgaben statt standardisierter Serienprodukte
• Vielseitige Inhalte – von klassischen Betriebsanleitungen bis zu modernen Schulungsmedien
• Mitarbeit an internationalen Projekten für Kunden aus der Automobilindustrie und weiteren Branchen
• Eigenverantwortliche Organisation und Gestaltung des Dokumentationsprozesses

Wenn Sie technische Zusammenhänge präzise erfassen, verständlich formulieren und strukturiert aufbereiten können, freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen.

Personalrecruiting
Telefon 07961 877-380 
steht Ihnen bei Fragen sehr gerne zur Verfügung.

Jetzt auf diese Stelle bewerben