Translation & Localization Specialist

Position:
Filipino Games Translation & Localization Specialist

Company:
Blueprint Technologies, LLC

Compensation:
$29.80 to $36.05 USD/hour (anticipated salary range for candidates based in Washington State)

Location:
Remote - USA

Employment type:
Not specified

Work Arrangement:
Remote

Short Summary:
Join Blueprint as a Filipino Games Translation & Localization Specialist to impact the gaming industry by delivering best-in-class service.

Responsibilities:
- Translate written materials including new releases, marketing materials, and support knowledge base articles.
- Manage both short-term and long-term projects effectively.
- Adapt to last-minute changes in source material.
- Collaborate in a team-driven work environment.

Requirement:
- Bachelor of Arts or equivalent degree, preferably in translation, localization, linguistics, or game design.
- Native proficiency in Filipino with exceptional grammar skills.
- Excellent written and spoken English communication skills.
- Relevant prior gaming experience for accurate content translation.
- Experience in professional translation/localization work, especially in games and technical translation.
- Familiarity with computer-assisted translation tools (e.g., Crowdin, MemoQ, Memsource, SDL Trados).
- Strong knowledge of different Operating Systems (Windows, macOS, iOS, Android).
- Proficient in Microsoft Office applications.

Benefits:
- Medical, dental, and vision coverage
- Flexible Spending Account
- 401k program
- Competitive PTO offerings
- Parental Leave
- Opportunities for professional growth and development