Localization Design Lead

Position:
Localization Design Lead (2D and Video Assets)

Company:
Gameloft

Location:
Vietnam, Ho Chi Minh City

Employment type:
Fixed-term contract

Work Arrangement:
Hybrid

Short Summary:
The Localization Team Lead is responsible for overseeing the operations, quality, delivery, and performance of the digital Assets Localization Team, ensuring successful localization and adaptation of promotional assets across multiple markets.

Responsibilities:
- Lead and manage the Marketing Assets Localization Team, including 2D and Video Localization Artists.
- Plan, prioritize, assign, and monitor localization requests for timely delivery.
- Oversee localization, adaptation, resizing, and revision of digital assets.
- Act as the primary contact between the Localization Team and internal stakeholders.
- Conduct quality assurance reviews of localized assets.
- Ensure projects meet quality, accuracy, and performance expectations.
- Provide leadership, coaching, and mentorship to team members.
- Manage team performance, attendance, and employee engagement initiatives.
- Identify opportunities for workflow improvements and automation.
- Collaborate with cross-functional teams to support localization strategies.
- Perform hands-on localization work when required.

Requirement:
- Experience in managing localization teams and projects.
- Strong understanding of localization processes and best practices.
- Excellent communication and leadership skills.

Benefits:
- Opportunity for professional growth and development.
- Potential to advance to a more senior level or pivot to other roles within the Creative Agency Team.